张先生的粉丝常常说他的英文水平超过普通英国人、文学水平超过中文系学生——

这个说词当然少不了粉丝滤镜，可也确实不是空穴来风。

虽然狄伦的名字来源其实并没有那么复杂。

狄伦的外祖母、蒂妮的母亲出嫁之前姓“狄”，蒂妮给儿子挑选了一个类似音开头的名字，只是出于对母亲的怀念而已。

作为一个在西班牙长大的中德混血儿，即使后来嫁了个英葡混血的丈夫，她对凯尔特神话的了解也几近于零。

不过也是巧，这个名字，和狄伦刚才出现的方式确实相当吻合。

狄伦默默记下了张先生的这个科普。

还很顺水推舟地继续这个话题：

“我妈咪说leslie有冬青庭院和灰色要塞的意思，你改名的时候，到底是想到了冬青庭院还是灰色要塞啊？你不觉得bobby更好听吗？我妈咪说，感觉就像是个圆乎乎的baby哩！”

张先生好像没有听清狄伦下半段话，他下意识地用左手食指轻轻蹭了两下嘴唇：

“其实也没有想那么多啦！就是觉得这个名字发音又酷、感觉又包容，特别巧的，我挺喜欢的一位演员也叫这个名字。”

“感觉又包容？”半文盲狄伦表示不懂。

张先生微笑：

“是呀，这是一个很能体现男女平等的名字哦！拼写上有一点点不同，读音都一样的。”

小孩从刚才一直呆愣愣的几乎没有表情，这一会儿大概是放松下来了，那微微偏头、黑色的大眼睛里满是疑惑的样子更是可爱到爆，看得人心里一片温软。

leslie一笔一划地在小孩儿小小的掌心比划着，一个一个字母地教他leslie和lesley的小差别。

他的指尖点在手心的感觉有点痒，又有点暖。

狄伦忽然就决定要对这家伙温柔一点。

即使等一会儿他还要继续某些讨厌的话题，自己尽量岔过去，岔不过去也可以装睡装自闭……